汉化 wordpress 插件小技巧

汉化 wordpress 插件首先得让插件支持语言包,这个大部分主题都是自带 language 文件夹的,如果没有的话 可以添加下面代码

  1. function wpsite_myplugin_init() {
  2. load_plugin_textdomain( ‘wpsite’, false , dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . ‘/languages/’ );
  3. }
  4. add_action(‘plugins_loaded’, ‘wpsite_myplugin_init’);

需要注意的是里面的 wpsite 是插件文件中你需要翻译的文本后面的参数相对应

  1. <?php
  2. echo __( ‘This is a plugin.’,‘wpsite’ );
  3. ?>

如果主题自带了英文的语言包 我们只需要利用 POEdit 打开语言包文件进行一一翻译即可。没有的话,也可以用较新版本的 Poedit 自动识别插件文件夹。

需要注意的是插件中文的语言包一般以-zh_CN.mo/po 结尾

最后 可以在 wordpress 的 wp-config 配置那里让 wordpress 使用中文

  1. define(‘WPLANG’, ‘zh_CN’);